Praksa u Vazduhoplovnom Savezu Srbije

Pozivamo studente završnih godina Filološkog fakulteta zainteresovane za sticanje radnog iskustva u oblasti prevođenja da se prijave za praksu u Vazduhoplovnom Savezu Srbije. Rok za prijave: 26.1.2016.

Vazduhoplovni savez Srbije raspisao je konkurs za prijem 3 praktikanta na poziciji Prevodilac-praktikant.

Opis

  • Rad od kuće;
  • Sastanci po potrebi u prostorijama VSS;
  • Fleksibilno radno vreme, u skladu sa materijalom za prevođenje;
  • Prevođenje sportskih sadržaja primarno (prepiska sa Svetskom vazduhoplovnom federacijom i tekstova oko pripreme Evropskog prvenstva u vazduhoplovnom modelarstvu koje se ove godine održava u Srbiji);
  • Pored toga prevođenje ugovora, prepiski i tekstova u vezi sa EU projektima koje sprovodi VSS (time se stiče iskustvo u oblasti EU projekata i u prevođenju pravne terminologije);
  • Mentorska podrška po potrebi;
  • Upoznavanje sa vazduhoplovnom terminologijom (rečnici koje su sastavile prethodne generacije prevodilaca praktikanata biće dostupni novim praktikantima);
  • Prethodni prevodioci praktikanti su bili angažovani na brojnim događajima VSS –sportskim takmičenjima (svetskim i evropskim prvenstvima, svetskim kupovima), konferencijama koje su održane u Beogradu (Svetska vazduhoplovna federacija, Komisija za paraglajding Sv.vaz.federacije i slično).

Uslovi

  • Studenti 3, 4. godine i apsolventi Filološkog fakulteta
  • Dobro znanje pisanog i govornog engleskog jezika
  • Dobro poznavanje i upotreba MS Office
  • Motivisanost, fleksibilnost, komunikativnost, spremnost za rad u timu

Način prijave

Poslati CV i propratno pismo na pr@vss.rs, sport@vss.rs, u cc. dodati  prijava@razvojkarijere.bg.ac.rs.

U subject-u napisati: Prevodilac-praktikant VSS
Rok za prijavu     26/01/2016
Trajanje     6 meseci
Planiran početak     01/02/2016

Izvor: Centar za razvoj karijere

SHARE

Pročitajte ostale članke iz ove kategorije:

  • Atlantic Grupa otvara konkursza plaćenu letnju praksu u Hrvatskoj, Sloveniji i Srbiji. Praksa je namenjena studentima završnih godina i organizuje se u sledećim područjima: Zagreb (Prodaja & IT) Beograd (IT) Ljubljana (HR & Pravni... Pročitajte više »»
  • Akademija 28 (Đuro Salaj AD) raspisuje konkurs za Kreativne volontere zainteresovane za sticanje praktičnih znanja iz oblasti organizacije i promovisanja različitih vrsta kulturnih događanja (muzika, film, pozorište, izložbe) i pratećih... Pročitajte više »»
  • Namenjen je studentima svih obrazovnih profila, starosti od 18 do 26 godina, koji imaju želju da se upoznaju sa startap svetom, procesom kreiranja inovacija, kao i da upoznaju svoje kolege i koleginice sa drugih fakulteta. Studenti podeljeni u 10... Pročitajte više »»
  • Učešće u programu omogućiće polaznicima da sagledaju širu sliku i da kroz predavanja i radionice upoznaju ne samo sa funkcijama HR-a, već i celokupnim biznis okruženjem. Mladi će imati priliku da čuju više o HR procesima kroz konkretne... Pročitajte više »»
  • Top Talent Program kompanija msg global solutions & msgNETCONOMY je namenjen studentima i diplomcima koji žele da se usavršavaju i grade svoju karijeru kroz učešće u izazovnim projektima, u različitim okruženjima i kulturama. Naš program... Pročitajte više »»