Poslednjih godina, Kina i Srbija imale su dobru saradnju u domenu filma. „Izložba kineskog filma u Beogradu“, „Nedelja kineskog filma na otvaranju“, „Izložba kineskog filma na Međunarodnoj izložbi knjiga u Beogradu“ i dr. su postavile platformu za dobro upoznavanje kineske kulture i istorije. Održavanje ove manifestacije ima težnju da unapredi saradnju filmskih radnika dveju zemalja i doprinese daljem upoznavanju naroda Kine i Srbije.
Prvi kineski nemi film „Borba na planini Ding Đun“ je snimljen 1905. u Pekingu, a zatim se kineska kinematografija razvijala zajedno sa svetskom. U proteklih 30 godina kineska kinematografija ostvarila je brz razvoj. Samo u 2015. godini snimljeno je 686 filmova, a ukupan prihod od prikazivanja iznosio je 44 milijarde i 69 miliona juana. I ove godine kinematografija ostvarila je zapažen uspeh. U prvom tromesečju, prihod iz bioskopa iznosio je 14 milijardi i 470 miliona juana, od čega udeo domaćih filmova iznosi 72,4 procenata.
Tokom Nedelje kineskog filma u Srbiji – Beogradu i Novom Sadu – će biti prikazano 6 kineskih filmova koji predstavljaju novi uspeh u umetničkom i tehničkom pogledu. Film „Vetru na megdan“ otvoriće Nedelju kineskog filma. Ovo je priča o savremenom životu mlade kineske generacije. Film „Sirena“ snažnom maštom i neobičnom tehnikom izražava globalnu temu harmoničnog života čoveka sa prirodom. Film „Monah Sjuencang iz dinastije Tang“ govori o teškom putu kineskog kaluđera Sjuancanga, traženju i širenju budizma pre hiljadu godina. Film „Tri borbe protiv đavola“ adaptiran je prema klasičnom romanu „Na Budinom putu“. Ovaj film je savremenim tehničkim sredstvima prikazao klasičnu priču. Film „Odlazi gospodine tumoru“ donosi optimističan stav prema životu, a dokumentarni „Sećanje na Bošan“ govori o ljubavi običnih ljudi prema zavičaju tokom velikih promena koje se dešavaju u Kini.
Manifestaciju u Novom Sadu će uveličati kineska filmska delegacija:
Mao Yu – Deputy Director-General of Film Bureau
Ding Li – Division Director of Film Bureau
Liu Chun – Division Director of Film Bureau
Wu Min – Director of Film Import Department, Film Import & Export Corporation, China Film Group Corporation
Feng Yue – Vice President, China Film Promotion International
Wang Mengtian – Business Executive of Foreign Affairs Department, China Film Group Corporation
Lam Chiuyin – Director of Film „To The Fore“
Leung Fungying – Producer of Film „To The Fore“
Projekcije u velikoj sali Kulturnog centra Novog Sada, Novi Sad, Katolička porta 5
Program:
Petak, 17. jun 2016.
19:00 časova – Otvaranje manifestacije i projekcija filma
NA MEGDAN VETRU
To The Fore, 2015, 125 min.
Reditelj : Dante LAM Chiu-Yin
Uloge: Eddie Jujan Peng, Dou Sijao, Choi Si Won, Vang Luodan
Producentska kuća: Filmska i kulturna kompanija „Hengda“
Filmska priča prati mlade bicikliste Ćiu Minga i Ćiu Tijena, njihove snove, uspone, padove i odricanja tokom stvaranja biciklističke karijere. Istovremeno, oni su zavoleli istu devojku, što će i njihovo prijateljstvo staviti na probu.
Nakon projekcije, razgovor sa članovima kineske filmske delegacije.
Subota, 18. jun 2016.
19:00 časova – projekcija filma
SIRENA
The Mermaid, 2016, 93 min.
Reditelj : Stephen Chow
Uloge: Deng Chao, Lin Yun, Zhang Yuqi, Luo Show
Producentska kuća: Kineska akcionarska filmska kompanija; Filmska kompanija „Singhui“
Sjuenov građevinski projekat uključuje i melioraciju, koja preti da ugrozi morske sirene, koje zavise od mora kako bi preživele. Sirena Šen poslata je da zaustavi Sjuena, ne birajući sredstva. Njih dvoje se zaljubljuju jedno u drugo, a Sjuen odustaje od svog nauma. Ipak, sreću im prekida tajna organizacija koja zarobljava Šen i ostale sirene. Sjuen mora da ih spasi dok ne bude prekasno.
Nedelja, 19. jun 2016.
19:00 časova – projekcija filma
TRI BORBE PROTIV ĐAVOLA
Prema romanu „Na budinom putu“
Xi you ji zhi: Sun Wukong san da Baigu Jing, 2016, 119 min.
Reditelj : Alvin Cheang
Uloge: Li Gong , Aaron Kwok, Shaofeng Feng , Kelly Chen
Producentska kuća : Filmska kompanija „Sing Hao“
Nakon 500 godina stvaranja neprilika u nebeskoj dvorani, majmunski kralj Sun Vukong još uvek je zatvoren ispod planine Vusing. Monah Sjuencang na putu ka traženju budističkog znanja našao se sa kraljem majmuna i oslobodio ga. Kralj potom prati monaha na zapad kako bi mu pomogao da povrati svete rukopise i zaštiti ga od demona.
Ponedeljak, 20. jun 2016.
19:00 časova – projekcija filma
SEĆANjE NA BOŠAN
2016, 87 min.
Reditelj: Dži Vang
Producentska kuća: Centar za Rusiju i istočnu Evropu, Kineski međunarodni radio; Sjintianđie grupacija za kulturu u Šangdongu
Ovo je priča o jednom gradu, starim zanatima, istoriji i kulturi. To je i dokumentarac o ljudskoj svakodnevici, njihovoj sreći i nesreći, onome što ih nadahnjuje ili čini nesrećnima, zbunjenima i istrajnima. Sećanja nisu samo o porcelanu i obojenom staklu, ona su o Kini, svim malim gradovima i njihovim stanovnicima. U tim mestima nema oblakodera, poslovnih centara, ali oni su poput najsitnijih vena i najtananijih mišića, bez kojih bi zemlja bila hendikepirana. Ljudi u ovom dokumentarcu su krv koja protiče tim venama i mišićima. Pojedinci koji zajedno čine istoriju, kulturu i život. Perspektiva ovog filma je posmatračka, a ne komentatorska. Autor pokušava da bude tih, objektivan i pun poštovanja. Filmska priča počinje u jednoj staroj fabrici porcelana, odakle se pripovedanje odmotava sve dublje i dublje u prošlost.
Utorak, 21. jun 2016.
19:00 časova – projekcija filma
ODLAZI, GOSPODINE TUMORU
Go Away Mr Tumour, 2015, 128 min.
Reditelj: Han Jan
Uloge: Joel Adrian, Baihe Bai, Yuan Li
Producentska kuća : „Vanda“ televizijsko-medijska kompanija
Nekoliko dana pre svog 29. rođendana Siong Dun dobija otkaz na poslu, saznaje da ima tumor i pada u očajanje. Lekar Lijang, mladić Maodou i devojka Sijaomeng pokušavaju da je ohrabre i uliju joj pozitivan stav prema životu.
Sreda, 22. jun 2016.
19:00 časova – projekcija filma
MONAH HJUENCANG: NA BUDINOM PUTU
Da Tang Xuan Zang, 2016, 120 min.
Reditelj: Huo 
Jianqi
Uloge: Huang Xiao ming, Xu Zheng, Pu Ba Jia, Luo Jin, Tang Zhen Ye
Producentska kuća : Kineska akcionarska filmska kompanija
Film je posvećen sećanju na „kineskog Budu“, monaha Sjuencanga, koji je najzaslužniji za širenje budizma u Kini, Japanu i ostatku severne Azije. U trećoj godini vladavine cara Dženguana iz dinastije Tang (629. godine nove ere), 27-godišnji monah Sjuencang odlučio je da otputuje u Indiju kako bi usavršio svoja znanja o budizmu i u Kinu doneo budističke sutre i druge značajne rukopise. Putovanje ka zapadu, u to vreme, bilo je veoma teško i opasno. Kako nije imao imperatorovu dozvolu za putovanje, Sjuencang je putovao ilegalno i nije mogao da računa ni na čiju pomoć. Filmska priča prati glavnog junaka na putu dugom 7.000 kilometara, koji monah uspeva da pređe samo zahvaljujući snažnoj veri i osećanju dužnosti. Po dolasku u Indiju, kolevku budizma, Sjuencangovo putovanje se ne završava, već upravo tada počinje.
